1
00:01:41,020 --> 00:01:42,380
اصمت وأعد خوذتك مرة أخرى.

2
00:01:43,140 --> 00:01:44,140
اسرع.

3
00:01:49,740 --> 00:01:51,240
في المرة القادمة انها أ
تحذير.

4
00:01:56,420 --> 00:01:57,480
مطلق النار في مكانه، على أهبة الاستعداد.

5
00:02:00,340 --> 00:02:07,220
تعال ! الخروج من المنطقة، ركلة جزاء.

6
00:02:07,800 --> 00:02:09,520
واحذر.

7
00:02:09,900 --> 00:02:10,900
هذا هراء! هذا يكفي.

8
00:02:13,960 --> 00:02:15,200
تعال !

9
00:02:15,200 --> 00:02:26,060
ايل

10
00:02:26,060 --> 00:02:28,440
لقد كان مخطئا! وهناك، لا تقول شيئا؟
توقف عن التذمر.

11
00:02:29,240 --> 00:02:31,200
عد إلى مكانك وهذا كل شيء
آخر مرة أقول لك. إنها

12
00:02:31,200 --> 00:02:32,200
كلير؟

13
00:03:20,330 --> 00:03:21,330
أعلم، هذا جيد.

14
00:03:23,110 --> 00:03:24,750
انتظر، لقد غيرت موسمك للتو.

15
00:03:25,050 --> 00:03:27,050
اللعنة، لقد كان خطأً يا أمي. هناك
هل كان هناك خطأ أم لم يكن هناك خطأ.

16
00:03:27,070 --> 00:03:28,150
لذا فهو جيد، لقد استحق ذلك.

17
00:03:28,570 --> 00:03:31,090
لا، بل هو الحكم، أنت تقول ذلك
على أية حال. حسنًا، توقف، هذا جيد

18
00:03:31,090 --> 00:03:32,090
هيا، لقد تم القبض عليه.

19
00:03:36,610 --> 00:03:37,610
آني،

20
00:03:39,610 --> 00:03:43,430
لا تقول شيئا؟ لقد سمحت لنفسك أن تهيمن عليها
مشاعرك حبيبتي

21
00:03:44,390 --> 00:03:45,390
أنت مثل والدتك.

22
00:03:45,410 --> 00:03:46,309
لا.

23
00:03:46,310 --> 00:03:48,930
كان هناك خطأ أو لم يكن هناك
خطأ؟ ولكن هذا ليس سببا.

24
00:03:49,800 --> 00:03:50,800
نحن نحمل بعضنا البعض.

25
00:03:51,780 --> 00:03:53,600
هيا، أراك لاحقا.

26
00:03:54,640 --> 00:04:00,640
هل يمكنني القيادة؟

27
00:04:00,640 --> 00:04:02,880
لو سمحت.

28
00:04:09,220 --> 00:04:10,800
لقد تم طلب ذلك بشكل لطيف للغاية.

29
00:04:22,280 --> 00:04:28,700
هل هذا حبيبك يا لودو؟ من يقول
في الحب فجأة؟ بجانبك؟

30
00:04:28,700 --> 00:04:32,120
حسنًا، إيه... لا تغير الموضوع.

31
00:04:32,360 --> 00:04:33,360
لا يوجد موضوع.

32
00:04:35,000 --> 00:04:41,800
هل أنت في الحب؟ يا بلدي! لكن أنت،
مع موعدك من الوقت الآخر... إنه

33
00:04:41,800 --> 00:04:45,200
كيف؟ أوه لا، أنا لست كذلك على الإطلاق
في الحب، سأعود إلى هناك.

34
00:04:46,100 --> 00:04:48,920
نعم ؟ حسنًا، هذا جيد، لقد فعلت
أجاب؟ لك.

35
00:04:49,980 --> 00:04:50,980
تدخلي جدا.

36
00:04:51,120 --> 00:04:53,980
لكن لا، أنا أمك، أنا
اسأل، هذا طبيعي.

37
00:04:55,120 --> 00:04:57,560
أنت على عقد إيجار.

38
00:05:00,060 --> 00:05:01,760
نعم، هذا كل شيء. نعم، أنا في
الإيجار.

39
00:07:45,950 --> 00:07:47,470
أهلاً. أهلاً.

40
00:08:15,080 --> 00:08:18,980
لقد ذهب.

41
00:08:51,399 --> 00:08:52,399
أنت، تعال.

42
00:08:53,420 --> 00:08:55,320
قل وداعا لأصدقائك، والدك
"انتظر."

43
00:08:59,380 --> 00:09:04,600
كيف حالكم يا رفاق؟ أين الكاميرا؟ هو
هناك 20 كيلوغراما في المجموع.

44
00:09:07,720 --> 00:09:10,560
هل لعبت لهم؟ أنت تشفيهم.

45
00:09:21,380 --> 00:09:27,220
... ... ...

46
00:09:54,410 --> 00:09:55,410
يتعلق الأمر بصوفيا.

47
00:09:56,370 --> 00:09:57,490
لقد تعرضت لحادث.

48
00:09:58,470 --> 00:09:59,930
اتصل بي بسرعة، أقبلك.

49
00:10:29,100 --> 00:10:31,840
مرحبا، هل يمكنني مساعدتك؟ مرحبًا،
أنا أبحث عن صوفيا لاكتير.

50
00:10:32,460 --> 00:10:35,420
هل أنت عائلة؟ نعم هم كذلك
من العائلة.

51
00:10:53,940 --> 00:10:57,900
كيف حالها؟ وهي في غيبوبة،
منذ وقوع الحادث.

52
00:10:58,600 --> 00:11:00,320
يقول الأطباء أنه ضروري
انتظر.

53
00:11:01,140 --> 00:11:03,020
هل يمكننا رؤيته؟ نعم.

54
00:11:04,240 --> 00:11:05,240
يأتي.

55
00:12:24,360 --> 00:12:30,420
من أنت؟ ليلى، اسمحوا لي أن أقدم لكم
غابرييل وآخرون يجف.

56
00:12:34,960 --> 00:12:35,960
حسنًا.

57
00:12:36,880 --> 00:12:38,700
ليس لديهم ما يفعلونه هنا، أنت
الخروج.

58
00:12:41,400 --> 00:12:42,080
س

59
00:12:42,080 --> 00:12:53,080
'إل

60
00:12:53,080 --> 00:12:54,080
يرجى لك!

61
00:12:55,489 --> 00:12:56,489
غير.

62
00:12:56,870 --> 00:13:00,670
أمي، من فضلك، لا، لا، لا. س
من فضلك، من فضلك، لا، لا،

63
00:13:00,670 --> 00:13:01,670
لا، لا، لا.

64
00:13:02,910 --> 00:13:07,910
تفضل! لا، لا، لا، لا، لا، لا.
سأضع الهوائي جانباً في 322، بسرعة!

65
00:13:07,910 --> 00:13:08,910
أمي، أنا أحبك.

66
00:13:09,190 --> 00:13:14,450
أمي، أنا أحبك. لا ! لا ! لا !

67
00:14:05,619 --> 00:14:06,360
لذا ؟

68
00:14:06,360 --> 00:14:13,540
ايل

69
00:14:13,540 --> 00:14:14,540
توفي في المستشفى.

70
00:14:16,160 --> 00:14:17,160
اللعنة.

71
00:14:18,360 --> 00:14:19,400
إنه حادث.

72
00:14:19,740 --> 00:14:25,000
لا، لم يكن حادثا، بل كنت
حطم. إنه حادث! انظر الى

73
00:14:25,000 --> 00:14:26,000
-موي.

74
00:14:28,520 --> 00:14:29,660
لقد كان حادثا.

75
00:14:32,260 --> 00:14:33,260
أنا أفرز نفسي.

76
00:14:33,420 --> 00:14:34,760
لقد كنت في حالة صدمة يا ماتياس.

77
00:14:35,690 --> 00:14:36,690
هذا كل شيء.

78
00:14:37,910 --> 00:14:39,750
الضرورة الملحة هي تجنب أ
فضيحة.

79
00:14:41,110 --> 00:14:44,430
لتجنب سنوات في السجن.

80
00:14:48,190 --> 00:14:49,330
لا، أنا لست مثلك.

81
00:14:51,030 --> 00:14:52,190
سأذهب إلى الشرطة.

82
00:14:53,610 --> 00:14:54,610
سأقول لهم كل شيء.

83
00:14:54,850 --> 00:14:55,850
لا، لا، لا.

84
00:14:58,110 --> 00:14:59,110
استمع لي.

85
00:14:59,670 --> 00:15:00,770
أنت تفعل كالمعتاد.

86
00:15:01,790 --> 00:15:02,930
لكنك تحافظ على مستوى منخفض.

87
00:15:03,730 --> 00:15:04,950
وتنسى هذه الفكرة.

88
00:15:12,360 --> 00:15:13,360
أنت تفعل ما أقول لك.

89
00:15:17,740 --> 00:15:18,740
سوف يعتني جوناس بالأمر.

90
00:15:45,360 --> 00:15:47,680
لذا ؟ هي تبقى هنا، وهي ليست كذلك
استراحة مبللة.

91
00:15:49,600 --> 00:15:51,320
إنها تنتظرنا في نهاية اليوم في
دار الأيتام.

92
00:15:52,020 --> 00:15:53,020
إنها تريد التحدث معنا.

93
00:15:53,440 --> 00:15:55,800
ماذا ؟ جنازة، على ما أعتقد.

94
00:15:58,440 --> 00:16:05,280
لا أعرف عنك، لكني أشعر بالغباء
لا تملك

95
00:16:05,280 --> 00:16:06,280
حصلت على الأخبار.

96
00:16:07,700 --> 00:16:08,700
لقد فقدت الكثير.

97
00:16:08,920 --> 00:16:09,920
هذا هو الحال.

98
00:16:11,500 --> 00:16:13,500
ليس لديك أي ندم، أليس كذلك؟ لا تقلق.

99
00:16:14,570 --> 00:16:15,570
نعم.

100
00:16:16,090 --> 00:16:17,350
سألتقي بكم هنا في الساعة 6 مساءً.

101
00:16:20,990 --> 00:16:25,450
ألا تريد أن تتناول مشروباً أولاً؟ لو !
ولكن كل وحده!

102
00:17:05,109 --> 00:17:09,430
أيهما هو الشرطي؟
؟ هذا ليس سبب وجودهم هنا يا عزيزتي. ج

103
00:17:09,430 --> 00:17:10,430
إنهم أصدقاء والدتك.

104
00:17:10,990 --> 00:17:12,650
والشرطة في طريقهم
احتلال.

105
00:17:14,050 --> 00:17:18,130
ريمي، الشرطة ليست كذلك
اعتني به. لقد مرت ثلاثة أيام. لدينا

106
00:17:18,130 --> 00:17:21,130
أخبار صفر. من متى هذا
ماذا سنرد عليه؟ ماذا تنتظر؟

107
00:17:21,130 --> 00:17:24,130
منتهي؟ لماذا تتفاعل؟ أستطيع
المزيد. دعني أذهب. أنت لا تهتم. أنت

108
00:17:24,130 --> 00:17:25,130
ليس لديك ما تهتم به.

109
00:17:25,190 --> 00:17:26,190
لا، لا أهتم.

110
00:17:38,700 --> 00:17:42,660
هل لديك عائلة؟ لا.

111
00:17:45,360 --> 00:17:46,360
كان لدي زوجة.

112
00:17:47,000 --> 00:17:48,840
في مرحلة ما، نقول لأنفسنا أن هذا لا يهم
أنا لست مهتما.

113
00:17:53,500 --> 00:17:58,980
لقد مرت 20 عامًا منذ آخر مرة رأيناك فيها.
18. نعم، 18.

114
00:17:59,700 --> 00:18:02,680
هل لديك ما تقوله؟ حسنا لا.

115
00:19:29,210 --> 00:19:31,330
فاني؟ أنا في المطبخ.

116
00:19:37,470 --> 00:19:41,650
ألا يوجد أحد هناك؟ لقد أرسلت
نزهة الاطفال.

117
00:19:41,910 --> 00:19:42,910
ويعودون بعد غد.

118
00:19:44,350 --> 00:19:47,090
لم أستطع أن أقول لهم
أخبار.

119
00:19:47,990 --> 00:19:49,610
إنهم يركزون كثيرًا على الموثوقية.

120
00:19:50,750 --> 00:19:54,110
انتظر. صوفي عملت هنا؟ حسنا
نعم.

121
00:19:54,790 --> 00:19:57,090
لقد عادت للعيش هنا منذ 7 سنوات.

122
00:19:57,590 --> 00:20:00,950
أنا، كنت في حاجة إلى الخير
المعلم ثم جئت عبر

123
00:20:00,950 --> 00:20:05,210
الأفضل. أرادت أن تستقر
في مكان ما مع طفلها، هي

124
00:20:05,210 --> 00:20:06,210
الاستقرار.

125
00:20:07,550 --> 00:20:11,030
وهكذا كبرت يا ليلى
هنا، مثل والدته.

126
00:20:12,350 --> 00:20:17,190
سترى، إنه ليس الأكثر
المشتركة للمجموعة، ولكن أنا

127
00:20:19,610 --> 00:20:24,870
أوه نعم؟ منذ الهجمات، يجب علينا
احتفظ بأسلحة خدمتنا.

128
00:20:31,240 --> 00:20:32,240
فاني، لدي سؤال.

129
00:20:32,760 --> 00:20:38,740
نعم. أين والده؟ أنا لست كذلك
جاء من ماري أو إيكس هذا الصباح ل

130
00:20:38,740 --> 00:20:39,740
"المستشفى." انا اتعجب.

131
00:20:39,880 --> 00:20:40,880
لا أعرف.

132
00:20:41,540 --> 00:20:42,960
قالت صوفيا أنه لم يكن كذلك
مهم.

133
00:20:44,720 --> 00:20:45,720
على أي حال.

134
00:20:49,520 --> 00:20:50,520
إسمح لي، سأعود.

135
00:20:51,480 --> 00:20:52,480
نعم.

136
00:20:53,660 --> 00:20:59,200
السيارة؟ أخبرني، فاني.

137
00:21:01,680 --> 00:21:02,680
هناك، لدي، هناك.

138
00:21:05,800 --> 00:21:06,800
شكرًا.

139
00:21:12,420 --> 00:21:15,880
حسنا، كان لدي زملائي للتو
اتخذت مرة أخرى في الوقت الراهن.

140
00:21:16,380 --> 00:21:17,380
وما زالوا يبحثون عن السيارة.

141
00:21:19,980 --> 00:21:20,980
أنا آسف.

142
00:21:29,240 --> 00:21:30,640
حسنًا، هيا إليهم.

143
00:21:30,990 --> 00:21:33,090
سنصنع لك فطيرة التفاح.

144
00:21:33,970 --> 00:21:35,970
هل نحن بحاجة إلى لطفي؟

145
00:21:35,970 --> 00:21:42,870
حسنا... ليس كذلك

146
00:21:42,870 --> 00:21:48,670
المراتب الفاسدة التي كانت لدينا هناك
الوقت، إيه؟ خاص جدا؟ ايه ؟

147
00:21:48,670 --> 00:21:52,210
حسنا لا.

148
00:21:52,490 --> 00:21:53,490
انها ليست سيئة.

149
00:22:02,090 --> 00:22:03,090
نعم، لقد فعلت 5 سنوات.

150
00:22:04,110 --> 00:22:05,110
لم يكن بالنسبة لي.

151
00:22:05,550 --> 00:22:06,790
تم حرق عدد كبير جدًا من المدنيين.

152
00:22:07,870 --> 00:22:08,870
منذ ذلك الحين وأنا أعبث.

153
00:22:09,090 --> 00:22:12,070
القليل من الأمن للأفراد أو
الأفراد.

154
00:22:14,470 --> 00:22:16,570
مثل أي رجل أعمال، هذا كل شيء.

155
00:22:17,690 --> 00:22:18,690
مثل القانونية.

156
00:22:20,490 --> 00:22:21,630
حسنا، أنا لا آخذ بطاقة الائتمان.

157
00:22:23,230 --> 00:22:24,250
ولكن أنا في URSSAF، إيه.

158
00:22:25,890 --> 00:22:26,890
مثل، ليس قانونيا جدا.

159
00:22:34,090 --> 00:22:40,850
وأنت ؟ لقد تمكنت من الدخول في الغارة،
لا؟ أنا كذلك

160
00:22:40,850 --> 00:22:41,850
عاد.

161
00:22:44,330 --> 00:22:45,330
انها جيدة.

162
00:23:03,280 --> 00:23:04,760
آخر مرة كنا هنا، أنت
أردت أن أخلع رأسي

163
00:23:14,800 --> 00:23:15,800
لقد خلعت رأسك.

164
00:23:19,460 --> 00:23:20,460
أوه لا.

165
00:23:20,900 --> 00:23:22,060
لقد كان حلمًا، ذلك.

166
00:23:22,340 --> 00:23:27,420
أوه نعم؟ لا يمكنك تحمل ذلك
أغادر دون أن أقول أي شيء؟ بسبب من

167
00:23:27,420 --> 00:23:32,100
غادرت؟ لقد غادرت بسبب
بأنها حامل بي.

168
00:23:35,280 --> 00:23:36,280
على أية حال، لقد سمعت ما قالته لي.

169
00:23:47,060 --> 00:23:49,300
ماذا نفعل؟ حسنًا، لا أعرف، أنا
ليس لدي أي أطفال.

170
00:23:49,860 --> 00:23:51,720
لا، ولكن الآن عليك أن تذهب للتحدث معه،
هاه. عليك مواساتها.

171
00:23:52,300 --> 00:23:54,260
حسنًا، استمع، إذا كنت تريد أن تأخذ الأمر
ذراعيك وأعطه عناقًا، تفضل.

172
00:25:18,000 --> 00:25:19,480
ترجمات FR؟

173
00:26:28,840 --> 00:26:35,340
إلى أين أنت ذاهب؟ لا تقلق، لن أفعل ذلك
يصب بأذى.

174
00:26:38,600 --> 00:26:45,200
هل هذا كل شيء؟

175
00:27:16,719 --> 00:27:19,720
انها جيدة.

176
00:27:37,960 --> 00:27:38,960
ها نحن!

177
00:28:17,100 --> 00:28:19,400
في الواقع، هو هناك.

178
00:28:22,500 --> 00:28:23,500
عمرها 17 سنة.

179
00:28:25,040 --> 00:28:26,040
إنها تشبهني.

180
00:28:27,500 --> 00:28:28,500
لو كنت الأب،

181
00:28:29,480 --> 00:28:35,440
وإذا كنت أنا، فهو أنا
لقد أحببته يا صوفيا.

182
00:28:37,480 --> 00:28:38,480
صدق ما تريد.

183
00:28:44,440 --> 00:28:46,060
وفي كلتا الحالتين، لن نعرف أبدًا
الآن.

184
00:28:47,340 --> 00:28:48,340
لا، حقا.

185
00:28:50,000 --> 00:28:54,740
لكن كم عمرك؟ لكن ساعدني
بل هناك ليلى التي اختفت.

186
00:29:30,280 --> 00:29:32,960
هل لمست بندقيتي؟ ماذا ؟ لي
بندقية.

187
00:29:33,560 --> 00:29:36,280
كان يجلس هناك. جاب، لقد لمست
لا شيء على الإطلاق.

188
00:29:36,860 --> 00:29:38,140
سكوتره مفقود.

189
00:29:39,720 --> 00:29:40,619
يا اللعنة.

190
00:29:40,620 --> 00:29:45,300
ماذا ستفعل بي؟
العد هراء؟ انها مجرد أ

191
00:29:45,300 --> 00:29:46,940
أيها الطفل، إنها لن تؤذيك
على أي حال.

192
00:29:47,480 --> 00:29:50,920
الملف الشخصي الانتحاري ليس له حد عمري. أوه
نعم ؟ أنت طبيب نفساني لشخص آخر

193
00:29:50,920 --> 00:29:51,920
الآن ؟

194
00:30:42,989 --> 00:30:45,830
لقد ذهب

195
00:30:45,830 --> 00:30:58,850
!

196
00:31:06,689 --> 00:31:08,090
...

197
00:32:34,160 --> 00:32:35,540
لم أكن أريدك...

198
00:32:35,540 --> 00:32:45,560
ت

199
00:32:45,560 --> 00:32:48,780
أنت حثالة.

200
00:32:49,720 --> 00:32:51,220
أنت لم تقم حتى بالإسعافات الأولية

201
00:32:55,340 --> 00:32:57,060
كنت خائفة.

202
00:32:58,320 --> 00:32:59,680
لم أكن أعرف ماذا أفعل.

203
00:33:02,480 --> 00:33:03,700
أريد أن أذهب إلى رجال الشرطة.

204
00:33:05,160 --> 00:33:06,160
عليك أن تغفر لي.

205
00:33:06,620 --> 00:33:09,220
أعتقد كل ليلة أنني لا أستطيع
للنوم.

206
00:33:10,000 --> 00:33:12,020
أغلق فمك، أغلق فمك، يا بلدي
الأم ماتت.

207
00:33:16,200 --> 00:33:17,200
والدتي ماتت.

208
00:33:19,080 --> 00:33:20,620
إنه بسببك.

209
00:33:22,240 --> 00:33:23,420
أعرف، أعرف.

210
00:33:23,660 --> 00:33:24,660
عفو.

211
00:33:25,460 --> 00:33:26,460
عفو.

212
00:33:27,700 --> 00:33:28,700
هنا، يمكنك البقاء معي.

213
00:33:28,960 --> 00:33:29,960
تعال.

214
00:33:32,200 --> 00:33:33,340
هنا، يمكنك التقاط هذا السلاح.

215
00:33:40,040 --> 00:33:43,860
ما الذي تفعله هنا؟ ومن
بأي حق لديك لتهديد ابني؟

216
00:33:43,860 --> 00:33:50,780
حماية ! لا ! انتظر، هذا أنا
مذنب,

217
00:33:50,780 --> 00:33:51,860
دعها تذهب، فهي لم تفعل شيئًا.

218
00:33:52,180 --> 00:33:53,900
أنتم تعلمون جيداً أننا لا نستطيع ذلك
ترك.

219
00:33:55,580 --> 00:33:56,580
أنت لا تتحرك.

220
00:34:05,440 --> 00:34:06,440
على أية حال...

221
00:34:19,150 --> 00:34:20,150
أعطني هذا السلاح.

222
00:34:21,010 --> 00:34:24,310
اخرج من هناك! هذا يكفي.

223
00:34:25,750 --> 00:34:27,409
منح. هذا يكفي.

224
00:34:27,810 --> 00:34:32,590
لا أستطيع بعد الآن. أعط، أعط، أعط. ال
فتاة! أعطني هذا السلاح.

225
00:34:33,030 --> 00:34:34,770
قف!

226
00:35:01,840 --> 00:35:04,000
ولم تستطع الذهاب إلى منزل صديقتها
؟

227
00:35:17,440 --> 00:35:20,140
لا أعلم، هل تعرف أحداً؟
لكن لا، حسنًا، نعم، أعرف كل شيء

228
00:35:20,140 --> 00:35:21,560
العالم، لكني لا أعرف أين هي.

229
00:35:24,620 --> 00:35:25,620
اللعنة، إنها هي.

230
00:35:26,240 --> 00:35:31,860
يا ! أين أنت؟ أنت بالتأكيد لا تتحرك.

231
00:35:32,280 --> 00:35:33,280
نحن قادمون.

232
00:35:33,400 --> 00:35:34,400
أنت لا تتحرك.

233
00:35:35,420 --> 00:35:36,480
إنها في المحطة.

234
00:35:39,100 --> 00:35:40,400
لقد أصيبت بالذعر.

235
00:35:56,940 --> 00:35:59,940
لماذا أنتم مبتلون هكذا؟
هل لديك بندقيتي؟ أنت وضعته عليك

236
00:35:59,940 --> 00:36:01,880
التنفس؟ نعم، أنت على حق.

237
00:36:03,840 --> 00:36:06,180
ليلى، تنفسي.

238
00:36:07,000 --> 00:36:08,000
استمع لي، هذا مهم.

239
00:36:08,960 --> 00:36:15,180
هل لديك بندقيتي؟ ليلى، أنت لم تطلق النار
على شخص ما؟ لا، إنه هو. هو ر

240
00:36:15,180 --> 00:36:18,200
اطلاق النار على؟ لا، إنه هو.

241
00:36:18,800 --> 00:36:20,020
الرجل قتل أمي.

242
00:36:20,480 --> 00:36:22,500
أي رجل؟ ماتياس بروفيلي.

243
00:36:23,220 --> 00:36:24,280
ماذا حدث؟

244
00:36:26,910 --> 00:36:27,689
لا أعرف.

245
00:36:27,690 --> 00:36:28,690
لست متأكدا.

246
00:36:28,790 --> 00:36:30,110
كان على خلاف مع والدته.

247
00:36:31,830 --> 00:36:34,090
لقد وضع بندقيتك على قبره.

248
00:36:36,610 --> 00:36:37,610
اللعنة.

249
00:36:38,290 --> 00:36:39,290
كانت هناك رصاصة.

250
00:36:45,010 --> 00:36:50,010
ماذا ؟ ماذا تقصد، كان هناك فجأة
نار؟

251
00:36:50,010 --> 00:36:55,790
هل بقيت بندقيتي هناك؟

252
00:36:59,310 --> 00:37:05,850
هل بقي هناك؟ أوه، أنت
جدي؟ يا اللعنة

253
00:37:05,850 --> 00:37:06,990
!

254
00:37:06,990 --> 00:37:12,970
حسنًا،

255
00:37:13,150 --> 00:37:14,410
هل نحن نتحرك؟

256
00:37:30,320 --> 00:37:32,660
التحقيق وتشريح الجثة. أنت تحذر
شخص.

257
00:37:34,680 --> 00:37:36,000
أنت تعرف ما عليك القيام به.

258
00:37:40,180 --> 00:37:42,040
لا أحد يزعجني تحت أي ظرف من الظروف
ذريعة.

259
00:37:43,400 --> 00:37:44,400
فهمت، كريستين.

260
00:38:02,760 --> 00:38:04,920
وفي أي نقطة تقول لنفسك أنه كان كذلك
فكرة جيدة لسرقة البندقية

261
00:38:04,920 --> 00:38:07,360
من الوقاحة الذهاب لقتل ماتياس
تروفيلي؟ دعني أذهب، لا بأس.

262
00:38:07,760 --> 00:38:10,060
عفو ؟ هذا كل شيء، لقد فهمت أنني
لقد فعلت شيئا غبيا. يمكنك ذلك

263
00:38:10,060 --> 00:38:12,340
لإعادة صياغة. لا ولكنها ليست واحدة
هراء، إنها محاولة ل

264
00:38:12,340 --> 00:38:13,740
نعم، بصراحة، أنت تخدع نفسك قليلاً،
هيلا.

265
00:38:14,340 --> 00:38:16,560
هل قلت أنك ستغضبني؟
ماذا كان ذلك في المرة الأخرى؟ إنها تطير

266
00:38:16,560 --> 00:38:17,560
بندقيتي وهي تدمرنا.

267
00:38:17,680 --> 00:38:20,000
هذا كل شيء، أطفال اليوم،
أين نحن الآن؟ أنا في حالة سكر معك

268
00:38:20,000 --> 00:38:21,000
البندقية، أنت أيضا، إيه.

269
00:38:21,800 --> 00:38:23,440
مهلا، ولكن هل تريد جولة ثانية؟
تعال.

270
00:38:23,700 --> 00:38:27,500
حسنًا، اهدأ، هذا يكفي! نستطيع
التحدث مع بعضهم البعض لمدة ثانيتين بين البالغين.

271
00:38:29,200 --> 00:38:30,380
وجدت هيلا الرجل الذي

272
00:38:32,650 --> 00:38:35,310
نذهب مباشرة إلى مركز الشرطة و
وهم الذين سيحلون هذا الأمر.

273
00:38:35,910 --> 00:38:39,570
سوف نتجنب ذلك. ولماذا؟ لان
"سوف تذهب إلى الاحتجاز ل

274
00:38:39,570 --> 00:38:40,570
القتل العمد.

275
00:38:59,290 --> 00:39:00,970
الطفلة، لقد فقدت والدتها للتو.

276
00:39:02,210 --> 00:39:03,210
عليك مساعدته على أية حال.

277
00:39:07,030 --> 00:39:09,770
لدي فكرة، فاني، ولكن هذا ما يرام
لا يرضيك.

278
00:39:10,490 --> 00:39:14,450
من اليوم؟ لا شيء يقال عن الحادث.

279
00:39:15,350 --> 00:39:16,470
لا يقولون شيئا عن ليلى.

280
00:39:17,870 --> 00:39:18,890
أحصل على بندقيتي.

281
00:39:19,750 --> 00:39:20,770
لا، ولكن انتظر.

282
00:39:21,790 --> 00:39:26,790
صوفيا، هناك، نسيت ذلك
؟ ابن رويلي لن يفلت من العقاب

283
00:39:26,790 --> 00:39:27,790
ذلك.

284
00:39:28,110 --> 00:39:29,510
ليلى، إنها لن تتحمل هذا.

285
00:39:30,210 --> 00:39:31,210
وأنا لا.

286
00:39:39,310 --> 00:39:41,310
لقد حصلنا على بندقيتي، وقمنا بتحطيمهم
بعد.

287
00:39:44,630 --> 00:39:46,410
Securis ليست شركة أمنية
الضواحي.

288
00:39:47,010 --> 00:39:49,490
لقد حاولوا تجنيدي عندما كنت
غادر القوات الخاصة.

289
00:39:50,190 --> 00:39:52,190
إنه أكبر صندوق ضمان اجتماعي في العالم
أوروبا.

290
00:39:52,970 --> 00:39:59,190
وروبيلي؟ امرأة رائعة ورائعة
في الأعمال التجارية، والدراسات المتقدمة في CHEM،

291
00:39:59,290 --> 00:40:01,550
المتخصصة في الشؤون السياسية والعسكرية،
إلخ.

292
00:40:02,730 --> 00:40:07,030
سيدة عظيمة ذات شهرة عالمية،
مع دفتر العناوين سخيف.

293
00:40:07,350 --> 00:40:08,350
نعم أرى.

294
00:40:08,840 --> 00:40:10,380
لديها كل مصلحة في تجنب أ
فضيحة ماذا.

295
00:40:11,140 --> 00:40:12,140
لذا.

296
00:40:13,800 --> 00:40:14,800
نعم.

297
00:40:15,940 --> 00:40:17,380
لا تزال لديها الشجاعة، هذه الصغيرة.

298
00:40:20,740 --> 00:40:26,460
حسنًا... اسرق سلاح رئيسك
اذهب للانتقام من والدته... لذلك، في

299
00:40:26,460 --> 00:40:27,600
كما يحدث، الرئيس هو أنا.

300
00:40:27,980 --> 00:40:29,140
وهو فاقد للوعي تمامًا.

301
00:40:32,040 --> 00:40:33,080
إنها تتبعني، لدي انطباع.

302
00:40:34,600 --> 00:40:36,680
هل تريد أن تبدأ مهنة كأب؟
هل هذا هو؟

303
00:40:37,540 --> 00:40:39,580
انتظر، تريد مني أن أصدق أنك
لا تريد أن تعرف من هو،

304
00:40:39,580 --> 00:40:42,160
الفتاة؟ إنه موضوع، كل نفس.

305
00:40:42,520 --> 00:40:44,520
لا، الموضوع هو الخروج من هذا
القرف.

306
00:40:45,400 --> 00:40:46,980
الأمور العائلية، سنرى ذلك
في وقت لاحق.

307
00:40:48,360 --> 00:40:51,780
اه، ترى؟ نحن عائلة. لكن
لا، اصمت.

308
00:40:52,000 --> 00:40:53,500
قلت العائلة. لا، قلت الخاص بك
الفم.

309
00:40:57,560 --> 00:40:58,560
قال العائلة.

310
00:41:22,810 --> 00:41:23,810
في السرير.

311
00:41:24,250 --> 00:41:25,330
لن تفعل ذلك.

312
00:41:39,950 --> 00:41:40,950
البطاقات الخاصة بك.

313
00:41:59,589 --> 00:42:00,770
يرافقني، هو الشاهد.

314
00:42:01,570 --> 00:42:02,570
مساء الخير.

315
00:42:09,690 --> 00:42:10,690
مساء الخير.

316
00:42:13,730 --> 00:42:17,070
كيف يمكننا مساعدتك؟
السادة المحترمون؟ كان هذا الرجل يمشي معه

317
00:42:17,070 --> 00:42:20,210
كلب في الحي وكان هناك
سمع طلقة نارية قادمة من

318
00:42:20,210 --> 00:42:24,450
منزل. طلقة نارية؟ لا، لا يوجد
لم يتم إطلاق النار هنا، أيها السادة.

319
00:42:25,070 --> 00:42:27,790
وها أنت في منزل السيدة
روفيلي وهي لا تريد رؤية أي شخص.

320
00:42:28,280 --> 00:42:29,280
حسنًا، استمع، هذا جيد.

321
00:42:29,680 --> 00:42:31,140
نود التحدث إلى ماتياس روفيلي.

322
00:42:33,580 --> 00:42:37,120
هل هو هناك؟ ليس هذا ما أعرفه.

323
00:42:39,200 --> 00:42:40,380
سيكون عليك أن تتركنا الآن.

324
00:42:41,760 --> 00:42:42,760
تمام.

325
00:42:44,020 --> 00:42:46,860
قبل ثلاثة أيام، ماتياس روفيلي
تسبب في حادث سيارة مميت.

326
00:42:47,200 --> 00:42:48,200
وهرب.

327
00:42:49,560 --> 00:42:54,860
يجب أن نتحدث عن ذلك؟ انتظرها.

328
00:43:19,050 --> 00:43:26,010
سيدة روفيلي؟ ماتياس ليس هناك

329
00:43:26,010 --> 00:43:31,870
؟ ماذا تريد منه؟ نحن
أود التحدث معه.

330
00:43:33,130 --> 00:43:35,890
فتاة صغيرة أتت إلى هنا مؤخرًا
"الوقت بالسلاح."

331
00:44:07,660 --> 00:44:08,660
يتيم.

332
00:44:10,660 --> 00:44:12,680
وهذا ما نصبح عليه عندما نخسر
والديه.

333
00:44:16,840 --> 00:44:20,880
ولكن بالنسبة للأم التي تفقد ابنها، فإنه
لا توجد كلمات.

334
00:44:26,260 --> 00:44:27,260
أتوقف.

335
00:44:36,279 --> 00:44:40,420
تابعة للقائد غابرييل ستين،
يعمل لدى ‏‎IGPN‎‏.

336
00:44:42,560 --> 00:44:44,100
IGPN، إيه؟ الآن ليس الوقت المناسب.

337
00:44:45,160 --> 00:44:48,280
يتم استخدام ليلى لاكتيس كسلاح لك
تسبب في وفاة ماتياس.

338
00:44:53,960 --> 00:44:55,600
أولاً، سوف نعتني بك.

339
00:44:56,700 --> 00:44:58,820
وبعد ذلك سنذهب للزيارة
ليلى.

340
00:45:01,020 --> 00:45:02,560
من فضلك، سيدة روفيلير.

341
00:45:05,330 --> 00:45:06,330
لا أحد يلمس ابنتي.

342
00:45:09,390 --> 00:45:13,570
عفو ؟ ماذا ؟ ماذا قلت هناك؟
ماذا تقصد ماذا قلت؟ منذ

343
00:45:13,570 --> 00:45:16,250
هي ابنتك؟ منذ متى تريد
كن أبا، أنت؟ حسنًا، استمع للجميع

344
00:45:16,250 --> 00:45:17,270
الطريقة، في مرحلة ما، سيتعين علينا أن
تسوية الموضوع.

345
00:45:17,530 --> 00:45:18,530
نعم، حسنًا، فلنحسم الأمر الآن.

346
00:45:18,630 --> 00:45:20,590
صحيح أننا مازلنا لم نفعل ذلك
الجولة الثانية.

347
00:45:20,890 --> 00:45:22,090
هل هذا صحيح؟ حسنا، هيا.

348
00:45:23,810 --> 00:45:25,130
القرف! حسنًا،

349
00:45:27,430 --> 00:45:28,430
نحن نهدأ.

350
00:45:28,890 --> 00:45:29,890
حسنًا.

351
00:45:34,760 --> 00:45:35,760
خفض سلاحك.

352
00:45:36,740 --> 00:45:37,800
خفض سلاحك.

353
00:45:43,020 --> 00:45:44,020
نعم.

354
00:45:44,460 --> 00:45:45,460
أبقِ ذلك بعيدًا.

355
00:45:49,360 --> 00:45:53,360
هل هذا ما تريد؟ نعم.

356
00:45:56,540 --> 00:45:57,540
تمام.

357
00:45:58,200 --> 00:45:59,200
حسنًا، خذها.

358
00:46:01,380 --> 00:46:02,380
واترك.

359
00:46:22,900 --> 00:46:29,240
قف! لقد ذهب.

360
00:46:55,310 --> 00:46:58,110
علينا أن نتخلص منه. عرض أ
فريق. أنت لن تذهب وحدها.

361
00:47:03,070 --> 00:47:09,790
هذا ماذا ؟ فاني، هذا أنا.

362
00:47:10,690 --> 00:47:15,350
هل مازالت السقيفة موجودة؟ أنت
خذ ليلى معك ومعك

363
00:47:15,350 --> 00:47:16,350
هناك.

364
00:47:16,990 --> 00:47:18,530
من فضلك افعل كما أقول لك ،
فاني.

365
00:47:22,090 --> 00:47:23,750
نحن نضع الجميع هناك، ونحن هناك
مفهومة.

366
00:47:24,460 --> 00:47:28,140
وبعد ذلك سنرى.

367
00:47:59,340 --> 00:48:00,340
هذا القرف.

368
00:48:01,520 --> 00:48:02,520
في الأساس، هذا كل شيء.

369
00:48:20,020 --> 00:48:21,820
يمكننا الحصول على تفسير الآن
؟

370
00:48:30,410 --> 00:48:31,410
لقد وجدتك، لقد ماتت.

371
00:48:34,150 --> 00:48:40,130
ماذا ؟ ووالدته فقدت تماما
مرور، يعتقد أن ليلى قتلتها.

372
00:48:43,930 --> 00:48:44,930
مهلا،

373
00:48:45,030 --> 00:48:46,750
انظر إلي.

374
00:48:47,470 --> 00:48:48,470
انظر إليَّ.

375
00:48:48,930 --> 00:48:49,930
لا تقلق.

376
00:48:50,130 --> 00:48:52,210
لقد رأيت الجرح، لا شك.
إنه انتحار.

377
00:48:53,830 --> 00:48:56,530
نعم، ولكن الآن عليك أن تبقيه بعيدا عن
بياريتز.

378
00:48:57,350 --> 00:48:58,530
ما هو الهذيان؟

379
00:49:01,680 --> 00:49:08,660
يريدون قتلي؟ لديها لهم
يعني في

380
00:49:08,660 --> 00:49:09,660
على أية حال.

381
00:49:11,100 --> 00:49:12,420
انتظر، سأذهب للتحدث معه.

382
00:49:12,700 --> 00:49:16,020
فاني، فكرة سيئة. لكن لماذا؟
لأنه خطير. غدا،

383
00:49:16,020 --> 00:49:17,020
الجميع يغادر أول شيء في الصباح.

384
00:49:17,640 --> 00:49:21,440
اسمع، لدي أصدقاء، وسوف يعرفون
حماية ليلى. أصدقائك ، سوف نتجنب ،

385
00:49:21,440 --> 00:49:22,920
لا يزعجك. إنه دائما أفضل
من أصدقائك الشرطيين.

386
00:49:24,340 --> 00:49:26,260
دعنا نتحدث في الخارج، هلا فعلت؟

387
00:49:45,279 --> 00:49:50,000
ماذا فعلت؟ ما بك
مشكلة مرة أخرى؟ لقد حصلت على ملء الخاص بك

388
00:49:50,000 --> 00:49:53,360
أنت لست سعيدا؟ لذا بالتحديد،
الآن بعد أن استعدته، انتهى

389
00:49:53,360 --> 00:49:55,560
هراء، وأنا أدعو زملائي.
لكنك لا تفهم.

390
00:49:56,280 --> 00:49:57,620
لديها المنطقة بأكملها في جيبها.

391
00:49:58,460 --> 00:49:59,820
لذلك أتصل بزملائي.

392
00:50:12,020 --> 00:50:14,100
الأمن، لديهم طريقة لتعقبنا
المحمولة أم لا؟

393
00:50:34,320 --> 00:50:35,320
هاتفي من فضلك.

394
00:50:38,300 --> 00:50:39,300
شكرًا.

395
00:50:40,420 --> 00:50:41,420
هاتفك الخلوي.

396
00:50:42,600 --> 00:50:43,880
حلم. آسف.

397
00:50:46,540 --> 00:50:47,680
إنه أمر مؤسف، هو.

398
00:50:47,880 --> 00:50:54,060
يا ! يا ! انتظر، أعدها لي!
انتظر كيف؟ اللعنة! لكن

399
00:50:54,060 --> 00:50:56,940
لماذا بحق الجحيم هو هاتفي الخلوي؟ إنه
ملزمة، إيه.

400
00:50:57,340 --> 00:50:58,380
إنه من أجل سلامتنا.

401
00:51:00,000 --> 00:51:01,060
اللعنة، لكنك تفعل...

402
00:51:06,620 --> 00:51:10,900
ماذا؟ ماذا ؟

403
00:51:10,900 --> 00:51:17,660
د

404
00:51:17,660 --> 00:51:23,520
وفي مكان آخر وجدت ذلك.

405
00:51:26,980 --> 00:51:28,120
لقد كانت تنتظرنا منذ 18 عامًا، تلك السنة.

406
00:51:43,240 --> 00:51:44,420
قال لقلبه. لا.

407
00:51:44,660 --> 00:51:46,080
وفجأة تخلصت من الحلم.

408
00:51:47,100 --> 00:51:48,760
نعم، اضحك، نعم.

409
00:51:49,460 --> 00:51:50,460
نذل.

410
00:51:50,660 --> 00:51:51,660
اه اللعنة.

411
00:51:52,660 --> 00:51:53,980
اه لكني انجذبت اليه
هين.

412
00:51:54,200 --> 00:51:55,200
مع بندقيتي.

413
00:51:55,380 --> 00:51:56,380
هل ترى.

414
00:51:56,680 --> 00:51:57,680
أنا أفهم ذلك.

415
00:51:58,980 --> 00:51:59,980
يكون،

416
00:52:01,080 --> 00:52:06,480
لقد تمكنت من الوقوع في كالبوت، مع
الأذن الدموية، والكتف الممزقة.

417
00:52:06,540 --> 00:52:09,380
نعم، مرحبا أيها الضابط. الجميع
على ما يرام. نحن نقوم بالعمل فقط.

418
00:52:12,910 --> 00:52:16,310
إنها ليست نقطة قوتنا، إيه،
فتيات؟ ايه ؟

419
00:52:16,310 --> 00:52:23,250
أنا حقا أحب صوفيا.

420
00:52:25,310 --> 00:52:27,190
أنت أيضاً ؟

421
00:52:27,190 --> 00:52:39,050
أنت

422
00:52:39,050 --> 00:52:41,110
أم أنها ألكا؟ وهذا؟

423
00:52:44,450 --> 00:52:45,990
ماذا ؟ لا.

424
00:52:54,150 --> 00:52:55,150
اه،

425
00:53:00,830 --> 00:53:01,828
رائع.

426
00:53:01,830 --> 00:53:05,430
ماذا ؟ لا بأس، إنه ليس شرطيك،
هناك.

427
00:53:12,290 --> 00:53:13,650
ما هي وظيفتك في الواقع؟

428
00:53:15,399 --> 00:53:16,640
ولكن حتى هو لا يعرف.

429
00:53:21,080 --> 00:53:28,080
كيف مات والديك؟

430
00:53:28,080 --> 00:53:31,840
؟ حريق في منزلنا.

431
00:53:32,740 --> 00:53:34,260
لم أكن هناك، كنت نائماً في منزل شخص ما
صديقي.

432
00:53:35,160 --> 00:53:37,540
انتحرت أمي وأبي وأنا
لم أعرف قط.

433
00:53:48,780 --> 00:53:52,720
وما هو عقد الإيجار مع أمي؟ نحن
نشأ الثلاثة منا معًا.

434
00:53:53,000 --> 00:53:54,000
في البيت.

435
00:53:54,560 --> 00:53:55,560
يخلق اتصالات.

436
00:53:58,160 --> 00:53:59,520
وكنا نحبها جميعًا
اثنان.

437
00:54:01,000 --> 00:54:02,240
ونتيجة لذلك، تم إنشاء روابط أقل.

438
00:54:03,580 --> 00:54:07,900
ولكن وكأنك... أنت خارج
معها؟ حسنا نعم اه.

439
00:54:08,260 --> 00:54:09,260
ليس في نفس الوقت إيه.

440
00:54:10,160 --> 00:54:11,160
ليس بعيدا.

441
00:54:13,060 --> 00:54:14,740
نعم، إنه واحد منكما
الأب البيولوجي.

442
00:54:28,189 --> 00:54:29,510
أشعر أنني أكثر مهارة، رغم ذلك.

443
00:54:31,050 --> 00:54:32,050
هذا لا يعني شيئا.

444
00:54:32,630 --> 00:54:38,130
حسناً... ما هو مؤكد هو أنك
تبدو مثل والدتك كثيرا.

445
00:54:46,410 --> 00:54:47,410
أنا خائف.

446
00:54:55,750 --> 00:54:57,010
هذه هي اللحظة التي
طمأنة.

447
00:54:59,140 --> 00:55:05,880
سيكون الأمر على ما يرام، أليس كذلك؟ واو،

448
00:55:05,880 --> 00:55:06,880
ليال!

449
00:55:40,010 --> 00:55:41,010
هذا ليس قانونيا جدا.

450
00:55:44,090 --> 00:55:45,090
نعم، هذا مهم.

451
00:55:50,810 --> 00:55:53,870
هل أنت ذاهب إلى هناك؟

452
00:55:53,870 --> 00:56:02,770
نعم،

453
00:56:02,770 --> 00:56:03,770
الفتيات، أين؟

454
00:56:09,520 --> 00:56:10,520
انه قادم.

455
00:56:11,100 --> 00:56:14,980
أميك؟ لا مشكلة.

456
00:56:18,780 --> 00:56:21,560
لا ينبغي لك

457
00:56:21,560 --> 00:56:27,660
ذلك

458
00:56:27,660 --> 00:56:29,180
"نحن نعيش بالفم."

459
00:56:36,500 --> 00:56:37,940
زي؟

460
00:56:39,190 --> 00:56:40,190
يمين.

461
00:56:48,030 --> 00:56:51,170
ما هي المشكلة مع الخروج الخاص بي؟
لنفترض أنني عرفت المزيد من الأشخاص السريين.

462
00:56:52,510 --> 00:56:53,510
اصمت، إنها سرية.

463
00:56:53,990 --> 00:56:55,290
على أية حال، يتم فحصي بشكل أقل
منك.

464
00:56:56,630 --> 00:56:57,810
بالفعل، إنهم يسيطرون علي لأنهم
يشعرون بالغيرة.

465
00:56:58,530 --> 00:56:59,570
إنهم يشعرون بالغيرة من صندوقي.

466
00:57:00,490 --> 00:57:04,670
هل أنت متأكد أنهم لا يغارون منك؟
قميص؟ ماذا يريد مولان؟

467
00:57:04,670 --> 00:57:05,670
؟

468
00:57:22,440 --> 00:57:25,260
أنت لست هناك عندما تتم مطاردتك
من الغجر؟ لم أكن كذلك

469
00:57:25,320 --> 00:57:28,440
كنت البكالوريا. الغجر، BAC، ر
لا شيء، أليس كذلك؟ شباب! لا

470
00:57:28,440 --> 00:57:30,740
ولكن على محمل الجد، لديك مشكلة حقيقية
مع جيبك؟ يا شباب، يا شباب،

471
00:57:30,740 --> 00:57:34,360
الرجل! اللعنة، أسرع!

472
00:57:34,360 --> 00:57:43,280
هنا،

473
00:57:43,280 --> 00:57:49,480
اسرع! مررها! لا، انظر!

474
00:58:10,749 --> 00:58:12,230
لا بأس، لدينا الأم.

475
00:58:17,490 --> 00:58:18,490
خذ زمام المبادرة.

476
00:58:59,370 --> 00:59:04,590
ديفيد، أين أنت بحق الجحيم؟ سيدريك! إنه
أبي! أوه، أحمق!

477
00:59:04,590 --> 00:59:11,470
نحن نعود!

478
00:59:11,470 --> 00:59:16,530
صباح الخير ! سيدريك!

479
00:59:16,530 --> 00:59:23,110
هيا، المضي قدما! البقرة اللعينة!

480
00:59:35,250 --> 00:59:39,430
مربع النافذة غزر! هناك
الثاني في الكابري. كيفن، أنت تأخذ

481
00:59:39,430 --> 00:59:40,890
الموقف وأنت تغني لي. قف!

482
01:01:09,600 --> 01:01:13,000
شنق هناك! ماذا يفعل بحق الجحيم،
اللعنة؟

483
01:01:13,000 --> 01:01:24,140
أوه

484
01:01:24,140 --> 01:01:25,140
اللعنة!

485
01:01:38,500 --> 01:01:40,680
الخروج هو القرف!

486
01:01:40,680 --> 01:01:49,440
النهج

487
01:01:49,440 --> 01:01:50,440
-أنا!

488
01:02:18,700 --> 01:02:19,700
هيا، أنا قادم!

489
01:03:41,870 --> 01:03:42,870
انها جيدة.

490
01:06:05,320 --> 01:06:09,480
هل لديك الفتاة؟ إنه أكثر
معقدة مما كان متوقعا.

491
01:06:11,160 --> 01:06:16,260
أنت تحاول أن تخبرني أنك تملكهم
السماح للهروب، أليس كذلك؟ أنا

492
01:06:16,260 --> 01:06:18,900
هذه الفتاة، جوناس.

493
01:06:21,760 --> 01:06:23,420
أريدها على قيد الحياة.

494
01:06:25,320 --> 01:06:26,580
لذا تجاوز الأمر.

495
01:06:27,340 --> 01:06:30,380
هل تسمعني؟ لا بد لي من التحدث معه.

496
01:06:30,680 --> 01:06:31,680
كريستينا، أستطيع أن أقيدهم.

497
01:06:32,010 --> 01:06:34,550
حسنًا ؟ هناك، لقد سرق للتو أ
قارب. كان هناك هاتف محمول

498
01:06:34,550 --> 01:06:37,350
'الداخلية. أحتاج إلى تعزيزات، أنا
أحتاج إلى الرجال، وأنا

499
01:06:37,350 --> 01:06:38,350
إبقاء رجال الشرطة بعيدا.

500
01:06:38,390 --> 01:06:39,390
سأرسل لك الرجال.

501
01:06:40,490 --> 01:06:43,390
ولكن جوناس، لا يخيب لثانية واحدة
مرات.

502
01:06:44,810 --> 01:06:45,810
سأرسل لك موقعي.

503
01:06:46,230 --> 01:06:47,230
جيد.

504
01:06:49,930 --> 01:06:52,350
ابحث لي عن كل الرجال المتاحين
في المنطقة، أرسل لهم

505
01:06:52,350 --> 01:06:53,350
موقع يونس.

506
01:07:29,070 --> 01:07:30,070
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

507
01:07:31,910 --> 01:07:32,910
أريد العودة إلى المنزل.

508
01:07:34,890 --> 01:07:35,930
لقد قمت بعمل جيد جدًا.

509
01:07:37,750 --> 01:07:38,750
والدتك ستكون فخورة بك.

510
01:07:43,050 --> 01:07:44,050
نعم.

511
01:07:44,930 --> 01:07:45,950
نحن فخورون بك أيضا.

512
01:07:48,470 --> 01:07:50,290
لا يزال كل هذا بسببي
هذه الفوضى.

513
01:07:51,770 --> 01:07:52,770
أردت أن آكل والدتك.

514
01:08:11,950 --> 01:08:12,950
لم أخبر نفسي، في الواقع.

515
01:08:14,150 --> 01:08:20,310
هل لديك صديق محبوب؟ فتاة

516
01:08:20,310 --> 01:08:25,910
؟ نعم، لدي صديق.

517
01:08:26,689 --> 01:08:31,890
من هذا ؟ وفي أي عمر؟ كيف هو
اسمه هو؟ لماذا والديه؟ هو

518
01:08:31,890 --> 01:08:35,529
هل هو لطيف بالنسبة لك؟ ولكن لديك
بالفعل... جيد.

519
01:08:37,870 --> 01:08:39,350
ماذا نفعل الآن؟

520
01:08:40,840 --> 01:08:45,460
ماذا تعتقد؟ حسنا، مباشرة إلى
الدجاج.

521
01:08:45,920 --> 01:08:46,920
لديك خيار.

522
01:08:48,380 --> 01:08:49,380
أنا موافق.

523
01:09:01,080 --> 01:09:05,420
يا ! الوجه الذي سيصنعونه متى
سوف يرون وصول شبكات GPN!

524
01:09:11,740 --> 01:09:12,740
لدي أنف.

525
01:09:12,939 --> 01:09:13,939
يمتد على طول الساحل.

526
01:10:08,270 --> 01:10:09,530
مركز الشرطة على بعد 10 دقائق.

527
01:10:10,150 --> 01:10:11,150
إنه هناك.

528
01:10:19,930 --> 01:10:23,130
والقرف.

529
01:10:24,430 --> 01:10:30,330
هذا جيد، تتعلم بسرعة.

530
01:10:31,130 --> 01:10:32,130
على ما يرام.

531
01:10:50,920 --> 01:10:51,920
لا، هذا غير ممكن.

532
01:10:52,360 --> 01:10:57,960
زر، زر! يذهب! يذهب! يذهب !

533
01:10:57,960 --> 01:11:04,920
زر,

534
01:11:04,940 --> 01:11:06,800
الاسترخاء! يستريح!

535
01:11:06,800 --> 01:11:18,620
على عجل،

536
01:11:18,660 --> 01:11:19,660
اسرع!

537
01:11:49,290 --> 01:11:50,970
أنت تمنع الخروج، أنت
خذها من الخلف.

538
01:14:33,870 --> 01:14:36,530
ترجمات FR؟

539
01:17:22,500 --> 01:17:23,500
تخلص من الجثث

540
01:17:58,120 --> 01:18:01,100
أوه! أوه

541
01:18:01,100 --> 01:18:08,400
!

542
01:18:48,100 --> 01:18:50,680
انها جيدة.

543
01:19:53,420 --> 01:19:54,820
لا !

544
01:20:00,929 --> 01:20:02,270
حسنًا، أعتقد أننا سنشعر بالانزعاج.

545
01:20:02,550 --> 01:20:06,130
اذهب أنت ؟ تفضل.

546
01:20:07,790 --> 01:20:08,890
هناك ثلاثة منا يذهبون إلى هناك. تمام.

547
01:20:33,840 --> 01:20:35,260
أوه!

548
01:22:35,470 --> 01:22:36,470
هم على الطريق.

549
01:23:09,230 --> 01:23:10,230
هيا، سأعيد لك الرجال القدامى.

550
01:23:12,470 --> 01:23:18,790
لا ! لا ! لا ! لا ! لا ! لا ! لا
! الآن،

551
01:23:20,090 --> 01:23:21,029
سوف تدفع.

552
01:23:21,030 --> 01:23:24,710
قف! قف! لا، من فضلك،
توقف! أريد أن أعرف.

553
01:23:25,390 --> 01:23:28,430
ولكن ماذا؟ ماذا تريد أن تعرف؟ أنا
أريد أن أعرف ماذا قلت لابني

554
01:23:28,430 --> 01:23:29,430
!

555
01:23:38,410 --> 01:23:41,110
لا، لا، أنت لا تفهم. لا،
أنت لا تفهم أي شيء.

556
01:23:42,710 --> 01:23:43,710
فتحوا.

557
01:23:43,790 --> 01:23:44,790
اسكت.

558
01:23:48,610 --> 01:23:49,730
أنت لا تعرف شيئا عن ابني.

559
01:23:52,430 --> 01:23:53,790
أنت لا تعرف أي شيء عن ذلك أيضا.
ابنك.

560
01:23:54,670 --> 01:23:56,750
ماذا تفعل ؟ لقد حاول ذلك
أحمي نفسي.

561
01:23:57,010 --> 01:23:58,010
اسكت.

562
01:23:58,370 --> 01:24:00,250
أراد أن يذهب إلى الشرطة، هو
يعني كل شيء.

563
01:24:00,650 --> 01:24:02,110
أنت الذي أوقفته.

564
01:24:02,310 --> 01:24:03,310
أوقفها.

565
01:24:08,720 --> 01:24:10,180
لقد هددك بالمسدس.

566
01:24:12,360 --> 01:24:13,900
لو كنت قد استمعت إليها فقط.

567
01:25:18,180 --> 01:25:19,240
ضع أسلحتك في الممر.

568
01:25:20,420 --> 01:25:21,420
انتهى.

569
01:25:51,630 --> 01:25:52,630
هل تحبينه؟

570
01:25:52,630 --> 01:26:00,750
هو

571
01:26:00,750 --> 01:26:03,290
كان علينا حقاً أن نحبها، صوفيا،
ليقضي ثلاث ساعات في الكهنوت.

572
01:26:04,190 --> 01:26:06,810
لا، لقد كانت جميلة عندما كانوا
غنى الاطفال.

573
01:26:09,210 --> 01:26:11,530
أمي، لا بد أنها تضحك عليك بشدة
انظر تحت كليهما.

574
01:26:12,050 --> 01:26:13,290
بالزي من مكان ليس ببعيد.

575
01:26:22,730 --> 01:26:23,750
الشيء الخاص بك يبدو مضحكا هناك.

576
01:26:27,210 --> 01:26:29,810
هل تريد مني أن تظهر لك؟ تعال.

577
01:26:31,050 --> 01:26:32,050
خذ قصبًا.

578
01:26:34,310 --> 01:26:35,310
أهلاً.

579
01:26:39,730 --> 01:26:40,730
أهلاً.

580
01:26:42,350 --> 01:26:43,570
أوه نعم، حسنا.

581
01:26:45,050 --> 01:26:46,050
انظر الى.

582
01:26:48,090 --> 01:26:49,150
أنت تهاجمني هناك.

583
01:26:54,780 --> 01:26:58,360
آه، لسعات قليلا، إيه؟ أنت تضحك،
لكنه لاذع.

584
01:26:58,640 --> 01:27:03,120
علاوة على ذلك، لا فائدة من كلامك.

585
01:27:04,680 --> 01:27:05,680
هيا، اذهب.

586
01:27:07,080 --> 01:27:08,080
أهلاً.

587
01:27:09,440 --> 01:27:10,440
أهلاً.

588
01:27:34,250 --> 01:27:38,390
هل لديك وزن؟

589
01:27:38,390 --> 01:27:47,050
تحرك،

590
01:27:47,090 --> 01:27:48,090
هنا أظهر لك.

591
01:27:50,490 --> 01:27:51,490
تعال.

592
01:27:52,570 --> 01:27:58,050
هل تريد أن تلقي التحية؟ أنت في بلدي
التوازن أين أنت...

593
01:28:08,350 --> 01:28:11,150
الترجمة

594
01:28:11,150 --> 01:28:21,050
متعددة الوظائف.

595
01:28:35,310 --> 01:28:36,310
على أي حال.

596
01:28:37,170 --> 01:28:38,170
اتركه.

597
01:28:39,810 --> 01:28:41,570
لا، ولكننا لن نقضي حياتنا بدونها
أعرف.

598
01:28:42,730 --> 01:28:43,730
هذا غير ممكن.

599
01:28:46,130 --> 01:28:47,530
سوف يأكلني من الداخل.

600
01:28:48,770 --> 01:28:49,770
ينام.

601
01:28:56,690 --> 01:28:57,970
لقد أجريت اختبار الحمض النووي.

602
01:29:14,540 --> 01:29:15,600
لقد أرسلت المظروف بالبريد أمس.

603
01:29:16,640 --> 01:29:18,060
أخذت شعرة من مشطه.

604
01:29:26,800 --> 01:29:33,660
هل هذا كل شيء؟ أنت تقول

605
01:29:33,660 --> 01:29:37,000
لا شيء؟ فعلت نفس الشيء.

606
01:30:05,270 --> 01:30:08,070
ترجمات ST

607
01:30:12,570 --> 01:30:13,570
501

608
01:30:32,010 --> 01:30:38,770
... ... ... ...

609
01:30:58,990 --> 01:31:01,050
ترجمات FR؟

610
01:31:35,050 --> 01:31:37,850
الترجمة

611
01:31:37,850 --> 01:31:45,310
متعددة الوظائف.

612
01:32:03,950 --> 01:32:06,270
ترجمات FR؟

613
01:32:54,860 --> 01:32:55,860
ترجمات FR؟